Ungvári Tamás könyve – 4 az 1-ben

A kiadvány a szerző színműfordításainak második kötete. A Scolar Kiadó gondozásában megjelent könyv bemutatóját vasárnap a könyvfesztivál keretében tartották meg, ahol a szerző dedikálta könyvét. A kötetben egyaránt megtalálható Tennessee Williams A tetovált rózsa című műve (melyet most adtak ki először magyar nyelven könyv formátumban), Arthur Miller Az ügynök halála, Bertolt Brecht Galilei élete (melyet Ungvári Tamás a Nemzeti Színház számára fordított le) és Dürrenmatt A fizikusok című drámája. Mind a négy alkotás 20. századi színpadi mű, mondanivalójuk kortalan, hiszen napjainkban is többször szerepelnek világszerte a színházak repertoárjában.

Ungvári Tamás eddig körülbelül 140 darabot fordított már le, így újabb kiadványok várhatóak, a sorozat összesen tíz kötetből áll majd össze műfaj szerint kategorizálva a drámákat. A következő részekben könnyedebb komédiák és érdekességek is helyet kapnak majd.

Kép: litera.hu